Auteur

FABIANO ALBORGHETTI

BIOGRAPHIE

Né à Milan en 1970, Fabiano Alborghetti vit au Tessin, canton suisse italophone. Poète, il est également l’auteur de textes pour le théâtre et de critiques littéraires en revue ainsi que pour le web. Ses poèmes, publiés dans de nombreux recueils et anthologies, sont traduits en espagnol, français, allemand, arabe, anglais, turc et slovène. Fabiano Alborghetti s’engage pour la diffusion de la poésie par différents canaux, initiant des projets dans les écoles, les prisons et les hôpitaux. Il s'engage également pour faire traduire des auteurs de langue italienne et représente régulièrement le Tessin, la Suisse et la langue italienne dans de nombreux festivals en Suisse et à travers le monde. En 2018, il a reçu le Prix suisse de littérature pour le poème-roman Maiser (Marcos y Marcos), « l’homme maïs ». Cette année encore, il a fondé La Casa della Letteratura à Lugano, première maison de la littérature italophone en Suisse.

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

  • Maiser, Marcos y Marcos, 2017. Prix suisse de littérature 2018
  • L’opposta riva (dieci anni dopo), La Vita Felice, 2013
  • Supernova, L’Arcolaio, 2011

En français

  • La Rive opposée (dix ans plus tard), édition bilingue, traduction de Thierry Gillyboeuf, Éditions d’en bas, 2018
  • Registre des faibles, édition bilingue, traduction de Thierry Gillyboeuf, Éditions d’en bas, 2011.

#Poesie

FABIANO ALBORGHETTI